close

歌手:初音ミク

Oh! No! No! No!

 

ちょっと魔がさしたんだ

ちょっとまがさしたんだ
cyotto ma ga sa shi tan da

 

そう、僕は君だけが全てさ
そう、ぼくはきみだけがすべてさ
sou、bo ku wa ki mi da ke ga su be te sa

 

ねえ、情状酌量をください
ねえ、じょうじょうしゃくりょうをください
nee、jou jou sya ku ryou wo ku da sai

 

僕独りじゃ生きてけない
ぼくひとりじゃいきてけない
bo ku hi to ri jya iki te ke nai

 

Oh! Jesus!

 

そんな眼で見ないで
そんなめでみないで
son na me de mi nai de

 

もう、金輪際心入れ替えるよ
もう、こんりんざいこころいれかえるよ
mou、kon rin zai ko ko ro ire kae ru yo

 

ねえ、だから執行猶予で
ねえ、だからしっこうゆうよで
nee、da ka ra shi kkou yu yo de

 

一度だけ見逃して
いちどだけみのがして
ichi do da ke mi no ga shi te

 

計画的な犯行のこのアリバイ工作も
けいかくてきなはんこうのこのありばいこうさくも
kei ka ku te ki na han kou no ko no a ri bai kou sa ku mo

 

君だけは騙せない
きみだけはだませない
ki mi da ke wa da ma se nai

 

小手先の手品じゃ No! No! No!
こてさきのてじなじゃ No! No! No!
ko te sa ki no te ji na jya No! No! No!

 

まさに恋愛裁判
まさにれんあいさいばん
ma sa ni ren ai sai ban

 

君は僕にどれくらいの罪を問う?
きみはぼくにどれくらいのつみをとう?
ki mi wa bo ku ni do re ku rai no tsu mi wo tou?

 

最終弁論涙の後に君から告げられた
さいしゅうべんろんなみだのあとにきみからつげられた
sai syuu ben ron na mi da no ato ni ki mi ka ra tsu ge ra re ta

 

僕は「ギルティ」
ぼくは「ぎるてぃ」
bo ku wa 「gi ru ti」

 

Oh! No! No! No!

 

最悪の事態だ
さいあくのじたいだ
sai aku no ji tai da

 

そう、君にフラれるくらいなら
そう、きみにふられるくらいなら
sou、ki mi ni fu ra re ru ku rai na ra

 

ねえ、いっそ君の手で僕を
ねえ、いっそきみのてでぼくを
nee、isso ki mi no te de bo ku wo

 

暗闇に突き落としてよ
くらやみにつきおとしてよ
ku ra ya mi ni tsu ki oto shi te yo

 

Oh! Jesus!

 

論より証拠だ
ろんよりしょうこだ
ron yo ri syou ko da

 

もう、僕は取り繕わないよ
もう、ぼくはとりつくろわないよ
mou、bo ku wa to ri tsu ku ro wa nai yo

 

ねえ、ずっと君の監獄に
ねえ、ずっときみのかんごくに
nee、zutto ki mi no kan go ku ni

 

閉じ込めてもいいから
とじこめてもいいから
to ji ko me te mo ii ka ra

 

性格的な問題と一度だけの過ちで
せいかくてきなもんだいといちどだけのあやまちで
sei ka ku te ki na mon dai to ichi do da ke no aya ma chi de

 

君はもう戻らない
きみはもうもどらない
ki mi wa mou mo do ra nai

 

口先の弁護じゃもう許されない
くちさきのべんごじゃもうゆるされない
ku chi sa ki no ben go jya mou yu ru sa re nai

 

どこが完全犯罪?
どこがかんぜんはんざい?
do ko ga kan zen han zai?

 

君も僕も同じだけの悲しみを
きみもぼくもおなじだけのかなしみを
ki mi mo bo ku mo ona ji da ke no ka na shi mi wo

 

愛した人
あいしたひと
ai shi ta hi to

 

愛された人
あいされたひと
ai sa re ta hi to

 

互いを裁き合う宿命だから
たがいをさばきあうさだめだから
ta gai wo sa ba ki au sa da me da ka ra

 

有罪判決
ゆうざいはんけつ
yuu zai han ke tsu

 

君は僕にどれくらいの罪を問う?
きみはぼくにどれくらいのつみをとう?
ki mi wa bo ku ni do re ku rai no tsu mi wo tou?

 

終身刑で償う覚悟
しゅうしんけいでつぐなうかくご
syuu shin kei de tsu gu nau ka ku go

 

死ぬまで君だけを守るよ
しぬまできみだけをまもるよ
shi nu ma de ki mi da ke wo ma mo ru yo

 

恋愛裁判
れんあいさいばん
rei ai sai ban

 

君が僕に教えてくれた真実
きみがぼくにおしえてくれたしんじつ
ki mi ga bo ku ni oshi ete ku re ta shin ji tsu

 

偽りの涙の後で
いつわりのなみだのあとで
itsu wa ri no na mi da no ato de

 

密かに微笑んだ小悪魔
ひそかにほほえんだこあくま
hi so ka ni ho ho en da ko aku ma

 

そう、君も「ギルティ」
そう、きみも「ぎるてぃ」
sou、ki mi mo「gi ru ty」

arrow
arrow

    蟲子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()